Faith Formation Parish Information

Click Here for the list of Catholic Prayers to memorize - haga click aquí para Oraciones Católicas 

Information & registration for our 2020-2021 Academic year will be available soon.  Please see the bulletin for updates.

Información e Inscripción para el año académico 2020-2021 estará en el boletín muy pronto.

 FAITH FORMATION - FORMACIÓN DE FE

MISSION STATEMENT - DECLARACIÓN DE NUESTRA MISIÓN

St. Mary of the Lakes Catholic Church embraces Fruitful Lifelong Faith Formation. By experiencing the living Word of God, through liturgical prayer and worship, the celebration of the Sacraments and apostolic service, our parish family lives out the Church’s mission of evangelization.

With an adult-centered focus, including moral formation and continued growth  in  the  knowledge of  our  faith  and  by providing age-appropriate opportunities for conversion and communion with Jesus Christ, families are empowered to witness and pass along the faith to our future generations.

La Iglesia de Santa María de los Lagos se dedica a la Fructífera Formación de Fe de por vida; sintiendo la Palabra de Dios.  Através de oración liturgica, adoración, celebración de los Sacramentos y servicio apostólico, nuestra familia parroquial vive la misión de la Iglesia de evangelizar .

Con un enfoque centrado en adultos, incluyendo la formación moral y el contínuo crecimiento en el conocimiento de nuestra fe y proporcionando oportunidades, apropiadas para cada edad, de conversión y comunión con Jesucristo, las familias pueden dar testimonio y pasar su fe a generaciones futuras.

Parents are the first and foremost catechists of their children. They catechize informally but powerfully by example and instruction. They communicate values and attitudes by showing love for Christ and His Church and for each other, by reverently receiving the Eucharist and living its spirit, and by fostering justice and love in all their relationships. Their active involvement in the parish, their readiness to seek opportunities to serve others, and their practice of frequent and spontaneous prayer all make meaningful their professions of belief. Parents nurture faith in their children by showing them the richness and beauty of lived faith.

Los padres son los primeros y los más importantes catequistas de sus niños. Ellos catequizan informalmente pero con mucho poder a través del ejemplo y la instrucción. Ellos les comunican valores y actitudes, enseñándoles el amor por Cristo y Su Iglesia y por los demás, recibiendo la Eucaristía reverentemente, viviendo su espíritu, y fomentado justicia y amor en todas sus relaciones. Envolviendose activamente en la parroquia, su disposición buscando oportunidades para servir a otros, y practicando frecuentemente y espontáneamente la oración, así hacen que cuando hacen su profesión de fe sea creíble. Los padres de familia fomentan la fe en sus hijos enseñándoles la riqueza y la belleza de una fe bien vivida. 

From “Sharing the Light of Faith,"
The National Catechetical Directory of the United States, 1978

Nature and Purpose of Catechesis (General Directory of Catechesis, no. 82): Naturaleza y Propósito de la Catequesis

"Catechesis is that particular form of the ministry of the Word which matures initial conversion to make it into a living, explicit and fruitful confession of faith."

"Catequesis es esa forma particular del ministerio de la Palabra, la cual madura la conversión inicial, para convertirla en una explicita, viva y fructuosa confesión de fe."

Tasks of Catechesis (from the National Directory of Catechesis, no 19 & 20):

"Catechesis aims to bring about in the believer an ever more mature faith in Jesus Christ, a deeper knowledge and love of His person and message, and a firm commitment to follow him...The object of Catechesis is communion with Jesus Christ. Catechesis leads people to enter into the mystery of Christ, to encounter Him, and to discover themselves and the meaning for their lives in him. 'At the heart of Catechesis we find, in essence, a Person, the Person of Jesus of Nazareth, the only Son from the Father.. full of grace and truth, who suffered and died for us and who now after rising, is living with us forever."

"La Catequesis produce en el creyente una fe mucho más madura en Jesucristo, ahonda su conocimiento y amor de Su persona y mensaje, y trae un compromiso firme a seguirlo... El objeto de la Catequesis es una comunión con Jesucristo; lleva al individuo entrar en el misterio de Cristo, a encontrarse con Él, y a descubrirse y el sentido de sus vida en Él. 'En el corazón de la Catequesis encontramos, en esencia, una Persona, la Persona de Jesús de Nazaret, el único Hijo del Padre ... lleno de gracia y verdad, quien sufrió y murió por nosotros y quien ahora después de resucitar, está viviendo con nosotros por siempre.'"

Catechesis - Catequesis

  • Promotes knowledge of the faith - Promueve conocimiento de la fe
  • Promotes a knowledge of the meaning of the Liturgy and the sacraments - Promueve conocimiento del significado de la Liturgia y los sacramentos
  • Promotes moral formation in Jesus Christ - Promueve formación moral en Jesucristo
  • Teaches the Christian how to pray with Christ - Enseña al Cristiano cómo orar con Cristo
  • Prepares the Christian to live in community and to participate in the life and mission of the Church - Prepara al Cristiano a vivir en comunidad y a participar en la vida y misión de la Iglesia
  • Promotes a missionary spirit that prepares the faithful to be present as Christians in society- Promueve un espíritu misionario que prepara al fiel estar presente como Cristianos en la sociedad